El
Dojo
Modales Apropiados en el Dojo
El Karate no es una religión, sino la educación
y el refinamiento del espíritu. No se te pedirá que
te unas a ninguna doctrina religiosa, sino que permanezcas espiritualmente
abierto. Cuando saludamos, no lo hacemos como un acto religioso,
sino como señal de respeto al mismo espíritu de inteligencia
creativa universal que se encuentra dentro de todos nosotros.
La ceremonia de apertura y clausura de cada práctica de
Karate es un saludo formal dirigido al shomen,
otro saludo al shomen y
un saludo entre el instructor y los estudiantes. Los saludos dirigidos
al shomen son
símbolos de respeto al espíritu y los pricipios del
kARATE, y gratitud al Dai Sensei por haber desarrollado este sistema
de estudio. Los dos aplausos simbolizan la unidad, " musubi ".
Las palabras que se dicen entre el instructor y los estudiantes
al principio de la práctica son, "Onegai shimasu." Traducido
libremente, esto es una solicitud que cuando la dice el estudiante
quiere decir "Por favor deme su instrucción".
Cuando lo dice el maestro quiere decir, "Por favor hagan lo
que se espera de ustedes" o "Por favor reciban mi instrucción".
Las palabras que dice el estudiante al final de la práctica
son, "Domo arigato gozaimashita". "Usted tiene mi
respeto y gratitud por lo que ha hecho". Esta es la forma
más respetuosa de decir gracias.
- Al entrar y salir del área de práctica del dojo has
un saludo de pié.
- Siempre saluda en dirección del shomen al
entrar y salir del tatami.
- Respeta tus herramientas de entrenamiento. El gi debe estar
limpio y reparado. Las armas deben estar en buenas condiciones
y en el lugar apropiado cuando no se estén usando.
- Nunca uses el gi de práctica o las armas de otra persona.
- Unos minutos antes de que comience la clase, debes estar calentado
y sentado formalmente en meditación silenciosa para limpiar
tu mente de los problemas del día y prepararte para el
estudio.
- Es importante llegar a tiempo para la práctica y participar
en la ceremonia de apertura. Si estás inevitablemente
tarde, debes esperar sentado formalmente al lado del tatami hasta
que el instructor te señale en aprobación para
que te unas a la clase. En silencio, da un saludo sentado sencillo
al momento de entrar al tatami.
- La única forma correcta de sentarse en el tatami es
en seiza (posición
sentada formal). Si tienes una rodilla lastimada, te puedes sentar
con las piernas cruzadas, pero nunca con las piernas estiradas,
nunca recostándote y nunca recostado de las paredes o
columnas.
- No salgas del tatami durante la clase excepto en caso de herida
o enfermedad.
- Cuando el instructor demuestra una técnica durante la
clase, siéntate en silencio y atención en seiza .
Luego de la demostración, saluda al instructor, luego
a un compañero e inmediatamente comienza a practicar.
- Cuando se señala el final de la técnica, para
inmediatamente, saluda a tu compañero y rápidamente
alíneate junto a los otros estudiantes.
- Nunca te pares sin hacer nada en el tatami. Debes estar practicando
o si fuera necesario, sentado en seiza esperando
tu turno.
- Si fuera necesario hacer una pregunta al instructor, debes
ir hacia él o ella y saludar respetuosamente (un saludo
de pie). Nunca lo llames hacia tí.
- Cuando recibas instrucción personal, siéntate
en seiza y
observa cuidadosamente. Saluda formalmente cuando el instructor
haya terminado. Cuando otro estudiante cercano esté siendo
instruido, puedes detenerte y observar. Siéntate formalmente
y saluda como en la ocasión anterior.
- Respeta a aquellos con más experiencia. Nunca discutas
sobre la técnica.
- Respeta a aquellos con menos experiencia. No los presiones
con tus ideas.
- Si entiendes el movimiento y estás practicando con alguien
que no, puedes dirigirlo a través de éste. No trates
de corregir o instruir a tu compañero de práctica,
a menos que estés autorizado a hacerlo.
- Habla lo menos posible mientras estés en el tatami.
El Karate es practica y experiencia.
- Las uñas deben estar cortas. Los pies deben estar limpios.
En ningún momento se permiten zapatos o sandalias en el
tatami.
- No se permite comer, beber, fumar o mascar chicle en o fuera
del tatami durante la práctica.
- No debe usarse ninguna joyería durante la práctica,
incluyendo sortijas y pantallas.
- Nunca tomes bebidas alcohólicas mientras uses el gi
de práctica.
Estás bienvenido a sentarte y ver una clase en cualquier
momento, pero tienes que seguir las siguientes reglas:
- Siéntate respetuosamente; nunca con las piernas subidas
en los muebles o en una posición reclinada.
- No hables con nadie que esté en el tatami durante la
clase.
- No hables o camines mientras el instructor está demostrando
o durante la ceremonia de apertura o clausura.
Aunque parezca que son muchas reglas de comportamiento que recordar, éstas
vendrán naturalmente mientras continúas entrenando.
Por favor no te molestes si se te corrige uno de estos puntos de
comportamiento, ya que cada uno es importante para tu seguridad
y para la experiencia de aprendizaje.
Un dojo de
Karate no es un gimnasio. Es el lugar donde el camino de la disciplina
se revela. La técnica física no es el objetivo final,
sino una herramienta para refinamiento personal y crecimiento espiritual.
La actitud correcta de respeto, sinceridad y modestia, y la atmósfera
apropiada son esenciales para el proceso de aprendizaje. Y como
el Karate es un camino marcial, son esenciales para la seguridad
de cada individuo. Las siguientes reglas son necesarias para el
mantenimiento de esta atmósfera y vitales para el estudio
del Karate.
Reglas del Dojo
- Este dojo sigue
las reglas tradicionales de conducta apropiada. Es la responsabilidad
de cada estudiante cooperar para crear una atmósfera positiva
de armonía y respeto.
- El limpiar es una oración activa de dar gracias. Es
la responsabilidad de cada estudiante el asistir en la limpieza
de el dojo y
de limpiar su propia mente y corazón.
- El dojo no
se utilizará para ningun otro propósito que no
sea las clases en el itinerario regular sin el permiso directo
del instructor principal.
- No puedes comprar la técnica. Las cuotas mensuales proveen
un lugar para entrenamiento y una forma de mostrar agradecimiento
para la enseñanza recibida. Es la responsabilidad de cada
estudiante pagar sus cuotas a tiempo.
- Respeta el dojo,
respeta tus herramientas de entrenamiento y respeta a los demás.
Reglas de Entrenamiento
- Es necesario respetar la manera en que el instructor de la
clase dirige el entrenamiento. Recibe la instrucción y
sigue las sugerencias de entrenamiento sinceramente y a lo mejor
de tus habilidades. No hay espacio para discusión en el
tatami.
- Es la responsabilidad moral de cada estudiante el nunca usar
las técnicas del Karate para lastimar a otra persona o
como una forma de demostrar su ego. Es una herramienta para desarrollar
una mejor sociedad a través del desarrollo del carácter
del individuo.
- No habrán conflictos de ego en el tatami. Karate no
es pelea callejera. Estás en el tatami para entrenar y
purificar tus reacciones agresivas e incorporar el espíritu
del samurai descubriendo tu responsabilidad social.
- No habrá competencia en el tatami. El propósito
del karate no es pelear y derrotar a un enemigo, sino pelear
y derrotar tus propios instintos agresivos.
- La fuerza del Kyudokan no está en la fuerza muscular,
sino en la flexibilidad, buen tiempo, control y modestia. Está al
tanto de tus limitaciones.
- Todos tienen diferentes habilidades físicas y razones
para estudiar. Estos deben ser respetados. El Verdadero Ki es
la aplicación apropiada y flexible de técnica apropiada
a cualquier situación cambiante. Es tu responsabilidad
la de no causar heridas a tu compañero de entrenamiento
o a ti mismo.
No habrán luchas de poder en el dojo .
La membresía del dojo es una familia y el secreto del Kyudokan
es la armonía.
|
