Sitio Kyudokan del Sensei Gerardo Balves

T E M A S D E I N T E R É S
El karate y el niño • El karate y la mujer • Puntos vitales • Técnicas de karate • Hojo Undo
Tameshiwari • El Kiai • El Dojo • Libros • Glosario • Bushido • Katakana

Glosario

Voces y términos más utilizadas en los saludos y/o ceremonial de la práctica del Bugei
Bunkai	Aplicación de las técnicas y movimientos de un Kata.
Hajime	Empezar.
Kihon-kumite	Ejercicios de combate preestablecidos entre dos karatekas.
Mawate	giro, cambio de dirección.
Mokuso Yame	Fin de la concentración.
Naore	Recuperar la posición original, pausa o descanso.
Otagai ni rei	Saludo mutuo (entre los alumnos)
Ritsu rei	Saludo de pie.
Seiza	Sentado sobre los talones.
Sempai ni rei	Saludo al/los Sempai/s.
Sensei ni rei	Saludo al Maestro.
Somen ni rei	Saludo al frente (kamiza).
Tate	Ponerse en pie.
Yame	Parar.
Yoi	Listos, preparados.
Zanshin	Vigilancia, es la idea de mantener un estado de máxima atención hasta que realmente cesa la acción, o no existe

Listado alfabético
Ai	Armonía.
Atama	Cabeza.
Age	Ascendente.
Age uke	Bloqueo ascendente.
Age Zuki	Golpe directo ascendente.
Ashi	Pie, pierna.
Ashi Barai	Barrido de pies.
Ashi Waza	Técnicas de pies.
Atemi	Golpear.
Atemi Waza	Técnicas de golpe normalmente usadas con técnicas de agarre y para botar al contrincante.
Barai	Barrido.
Bo	Bastón. Un palo largo utilizado como arma.
Bo Jitsu	Técnicas de bo.
Budo	Vía marcial, las artes marciales.
Bushido	La vía del guerrero samurai.
Chakugan	Mirada.
Chudan	Nivel medio del cuerpo (plexo solar).
Chudan Zuki	Golpe al medio del cuerpo.
Dachi	Postura.
Dan	Nivel
Do	Camino espiritual. La vía.
Dojo	Lugar de entrenamiento. Literalmente "lugar de la vía" o "lugar de iluminación".
Embu	Demostración.
Empi	Codo.
Empi Uchi	Golpe con codo.
Fu	Prefijo negativo.
Fudo	Sin movimiento.
Fudo Dachi	"posición inamovible".
Gedan	Parte baja del cuerpo.
Gedan Barai	Bloqueo bajo.
Gedan Juji Uke	Bloqueo bajo en x.
Gedan Zuki	Golpe a sección baja del oponente.
Geri	Patada.
Gyaku Zuki	Golpe directo con brazo opuesto.
Gyaku Mikazuki Geri	Patada semicircular hacia afuera.
Gohon Kumite	Ejercicio de combate de cinco pasos.
Hai	Sí.
Haishu	Dorso de la mano.
Haishu uchi	Golpe con el dorso de la mano.
Haishu uke	Bloqueo con el dorso de la mano.
Haito	Borde interno de la mano.
Haito uchi	Golpe con borde interno de la mano.
Haito uke	Bloqueo con el canto invertido.
Hajime	Comience.
Heiko dachi	Posición natural, pies separados al ancho de los hombros.
Heiko zuki	Golpe paralelo, realizado con ambos brazos.
Heisoku	Empeine del pie.
Heisoku dachi	Pies juntos y paralelos, posición de atención.
Hikite	Acción de "armar" el brazo opuesto al que golpea.
Hiraken	Puño de nudillos medios.
Hizagashira	Rodilla.
Hiza Geri	Patada con rodilla.
Hiza Uke	Bloqueo con rodilla.
Iai Do	El arte de la espada usada defensivamente.
Ippon Ken	Puño de un nudillo.
Ippon Kumite	Un solo ataque.
Ippon Nukite	Acción de acuchillar utilizando el dedo índice.
Jin	Hombre.
Jiyu	Libre.
Jodan	Parte superior del cuerpo. Nivel alto (rostro).
Jodan Juji Uke	Bloqueo alto en x.
Judo	La vía que usa la debilidad o flexibilidad para sobreponerse a la fuerza.- Ju significa maleable, adaptable.
Juji	X, cruz.
Juji Uke	Bloqueo en x
Kagi Zuki	Golpe directo en gancho.
Kai	Asociación, organización.
Kaisho	Mano abierta. Golpe con la mano abierta.
Kaiten	Cadera.
Kakato	Talón.
Kakato Geri	Patada con el talón.
Kakato Uke	Bloqueo con muñeca doblada.
Kake	Aplicación de la técnica.
Kakuto Uchi	Golpe a articulación de muñeca.
Kakuto Uke	Bloqueo de muñeca.
Kamae	Guardia, postura, actitud.
Kamae Te	Postura de manos.
Kan	Escuela
Kanji	Ideograma; la escritura china antigua, adoptada por japón.
Kara	Vacío, implica sin armas, autodefensa con las manos vacías.
Karategi	Traje de karate.
Kata	Forma o patrón de movimiento preestablecido. La "forma" de budo.
Katana	Espada larga.
Kuatsu	Técnicas de reanimación o estimulación de energía.
Kumade	Garra de oso
Keage	Patada percutante, literalmente: patada hacia arriba.
Kekomi	Movimiento penetrante (literalmente, patear hacia/derecho).
Kensei	La técnica con kiai silencioso. Involucra la meditación.
Kento	Articulación metacarpiana del dedo índice y medio.
Kiai	Grito realizado con el propósito de enfocar toda la energía propia hacia un movimiento único.
Kiba Dachi	Posición del jinete.
Kihon	(algo que es) fundamental. Técnicas basicas. Adiestramiento fundamental en el vacío.
Kime	Concentración interna y externa final. Enfoque de poder. Espíritu de decisión final.
Kin Geri	Patada frontal baja con empeine.
Kizami Geri	Patada con pierna adelantada en posición zenkutsu dachi.
Kizami Zuki	Golpe con el puño de la pierna adelantada en posición Zenkutsu Dachi.
Koken	Articulación de la muñeca.
Koken Uke	Bloqueo con muñeca.
Kokutsu Dachi	Posición atrasada.
Kosha Dachi	Posición con los pies cruzados.
Koshin	Hacia atrás.
Koshi	Almoadilla del pie.
Koshi Waza	Técnicas de cadera.
Kumikata	Métodos de agarre.
Kumite	Combate.
Kusho	Puntos vitales del cuerpo.
Kyu	Grado. Cualquier grado bajo shodan.
Kyusho	Presión de los dedos.
Leshi	Alumno avanzado
Mae Geri	Patear con la pierna hacia el frente.
Mae Geri Keage	Patada frontal percutante.
Mae Geri Kekomi	Patada frontal penetrante.
Mae Tobi Geri	Patada frontal con salto.
Mae Ukemi	Caída/voltereta frontal.
Makiwara	Tabla de entrenamiento.
Matte	Esperar.
Mawashi	Movimiento circular.
Mawashi Geri	Patada circular.
Mawashi Zuki	Golpe circular.
Mawashi Empi Uchi	Golpe circular con codo.
Mikazuki	Creciente, semicircular.
Mikazuki Geri Uke	Patada semicircular hacia adentro como bloqueo con planta del pie.
Mikazuki Geri Uchi	Patada semicircular hacia adentro como golpe con el filo del pie.
Mokuso	Meditación.
Mu	Prefijo negativo.
Musubi Dachi	Postura de saludo. Pies abiertos con talones juntos.
Nagashi Uke	Bloqueo en barrido con palma.
Neko Ashi Dachi	Postura del gato
Nihon Nukite	Ataque con dos dedos en movimiento acuchillante.
Nihon Zuki	Dos golpes de puño.
Nidan	Segundo nivel, como en el cinturón negro de segundo grado.
Nidan Geri	Patada doble con salto (1ra chudan, 2da yodan).
Nukite	"mano de espada". Punta de dedos.
Nunchaku	Arma okinawense que consiste de dos palos unidos por cuerda o cadena.
Obi	Cinturón.
Oi-Zuki	Golpe de mano con misma pierna y mano adelantados.
Osae Uke	Bloqueo aplastante con palma.
Osae Zuki	Gancho hacia abajo.
Osu	Resistencia, saludo, afirmación.
Otoshi	Descendente.
Otoshi Empi Uchi	Un golpe con el codo en descenso.
Rei	"respeto". Saludo.
Ryu	Una escuela o método específico, con una tradición, maestros y adherentes.
Sagi Ashi Dachi	Posición en una pierna.
Sai	Un arma okinawense en la forma de la letra griega 'psi'.
Seiken	Parte anterior del puño.
Seiza	Sentarse, arrodillarse.
Sempai	Practicante de mayor grado.
Senho Waza	Mil técnicas.
Sanchin Dachi	Postura de "reloj de arena"
Sensei	Maestro. (sen: antes de , sei: vida).
Shi	Señor, dueño.
Shiajo	Lugar de combate.
Shihan	Título formal. "instructor maestro". "Maestro de maestros".
Shiko Dachi	Postura frontal baja de piernas separadas.
Shiro Atoshi	Tiempo blanco.
Shizen	Naturaleza.
Shodan	1er grado.
Shuto	Filo de la mano.
Shuto Uke	Parada media hacia el exterior, bloqueo con mano de espada.
Sokuto	Canto externo del pie.
Soto	Fuera.
Soto Uke	Bloqueo exterior con antebrazo.
Tai	Cuerpo.
Taikai	Torneo.
Taisabaki	Esquiva.
Tameshi Wari	Rompimiento de tablas.
Tanto	Espada corta.
Tatami	Superficie de entrenamiento.
Te	Mano.
Teisho	Base de la palma.
Teisho Zuki	Golpe con base de palma.
Tettsui	Puño de martillo.
Te Waza	Técnicas de mano.
Tobi	Saltando.
Tobi Geri	Patada en salto.
Tonfa	Herramienta de campo okinawense utilizado como arma.
Tori	Atacante, demostrador de técnicas.
Tsuki	Golpe (zuki) sólo con los dos primeros nudillos.
Uchi	Desde el interior.
Uchi Uke	Bloqueo interior con antebrazo.
Uke	Parada, defensa o bloqueo.
Ukemi	Prácticas de caída o rodar.
Uraken	Puño de revés.
Uraken Uchi	Golpe con revés del puño.
Ura Mawashi Geri	Patada circular inversa.
Uraken Uke	Bloque con la parte posterior de la mano.
Ura Zuki	Gancho hacia arriba.
Usheshiba-Shin	Antiguo nombre del kata Goshingo (espiríritu de Usheshiba).
Ushiro	Atrás, detrás.
Ushiro Geri	Patada hacia atrás.
Ushiro Tobi Geri	Patada hacia atrás en salto.
Ushiro Empi Uchi	Golpe hacia atrás con codo.
Watashiwa	"El yo"
Waza	Técnica(s).
Yame	"Paren". Orden que invita a volver a la posición de espera.
Yasume	"Descanso".
Yoko	"Lado".
Yoko Geri Keage	Patada lateral percutante.
Yoko Geri Kekomi	Patada lateral penetrante.
Yoko Empi Uchi	Golpe con el codo hacia el lado.
Yoko Tobi Geri	Patada voladora lateral.
Yuyi Uke	Bloque de brazos cruzados.
Zenkutsu Dachi	Posición adelantada.
Zenshin	"Adelante".
Zuki	Ataque directo, puñetazo.

Números
Ichi	Uno.
Ni	Dos.
San	Tres.
Shi	Cuatro.
Go	Cinco.
Roku	Seis.
Shichi	Siete.
Hachi	Ocho.
Ku	Nueve.
Ju	Diez.
Niju	Veinte.
Sanju	Treinta.
Yonju	Cuarenta.
Goju	Cincuenta.
Rokuju	Sesenta.
Nanaju	Setenta.
Hachiju	Ochenta.
Kuju	Noventa
Hyaku	Cien.

Voces y términos más utilizadas en los saludos y/o ceremonial de la práctica del Bugei

Listado alfabético

Números

Voces y términos más utilizadas en los saludos
y/o ceremonial de la práctica del Bugei